ДЕЙСТВИЯ, НАПРАВЛЕННЫЕ НА ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ 2016 ГОДА В США
42. Примерно к маю 2014 года обвиняемые и их сообщники обсудили усилия по вмешательству в президентские выборы в США в 2016 году. Обвиняемые и их сообщники начали следить за американскими аккаунтами в социальных сетях и другими источниками информации о президентских выборах 2016 года в США.
43. К 2016 году обвиняемые и их сообщники использовали свои фиктивные онлайн-личности для вмешательства в президентские выборы в США в 2016 году. Они занимались, в первую очередь, распространением уничижительной информации о Хиллари Клинтон, также очерняли других кандидатов, таких как Тед Круз и Марко Рубио, и поддерживали Берни Сандерса и тогдашнего кандидата Дональда Трампа.
а. Примерно 10 февраля 2016 года обвиняемые и их сообщники распространяли между собой наброски тем для будущего контента, который будет размещен в учетных записях социальных сетей, контролируемых ОРГАНИЗАЦИЕЙ. Специалистам было поручено размещать контент, ориентированный на «политику в США», и «использовать любую возможность критиковать Хиллари и остальных (кроме Сандерса и Трампа — мы их поддерживаем)».
б. Примерно 14 сентября 2016 года во внутреннем обзоре созданной и контролируемой ОРГАНИЗАЦИЕЙ группы Facebook под названием «Secured Borders», специалист по учетным записям был подвергнут критике за «низкое количество сообщений, посвященных критике Хиллари Клинтон»: ему было указано на «необходимость активизировать критику Хиллари Клинтон» в будущих постах.
44. Определенные материалы, созданные ОРГАНИЗАЦИЕЙ о выборах президента США 2016 года, использовали связанных с выборами хэштеги, в том числе: #Trump2016, #MAGA, #IWontProtectHillary, и #Hillary4Prison […].
45. Обвиняемые и их сообщники также использовали фальшивые американские личности для общения с невольными членами, добровольцами и сторонниками кампании Трампа, участвующими в местных общественных мероприятиях, а также локальными группами, которые поддерживали тогдашнего кандидата Трампа. Эти физические и юридические лица порой распространяли материалы ОРГАНИЗАЦИИ через свои собственные аккаунты при помощи ретвитов, репостов и аналогичных средств. После обвиняемые и их сообщники следили за распространением контента через таких участников.
46. Приблизительно во второй половине 2016 года обвиняемые и их сообщники через подконтрольные ОРГАНИЗАЦИИ лица начали подстрекать группы американских меньшинств не голосовать на президентских выборах в США в 2016 году или голосовать за стороннего (не от одной из крупных партий) кандидата в президенты США.
а. Примерно 16 октября 2016 года обвиняемые и их сообщники использовали контролируемый ОРГАНИЗАЦИЕЙ аккаунт в Instagram «Woke Blacks», чтобы опубликовать следующее сообщение: «[a] особая шумиха и ненависть к Трампу вводят людей в заблуждение и заставляют чернокожих голосовать за Хиллари-убийцу. Мы не можем прибегать к меньшему из двух зол. В таком случае нам лучше вообще не голосовать».
б. Примерно 3 ноября 2016 года обвиняемые и их сообщники приобрели рекламу для продвижения поста с контролируемой ОРГАНИЗАЦИЕЙ учетной записи Instagram «Blacktivist», которая гласила: «Выберите мир и голосуйте за Джилл Стайн (кандидат от Зеленой партии). Поверь мне, это не пустая трата времени».
в. Примерно в начале ноября 2016 года, обвиняемые и их сообщники использовали контролируемый ОРГАНИЗАЦИЕЙ аккаунт «United Muslims of America» для размещения сообщений, направленных против участия в выборах, как например: «Американские мусульмане сегодня бойкотируют выборы, большинство американских мусульманских избирателей отказываются голосовать за Хиллари Клинтон, потому что она хочет продолжения войны с мусульманами на Ближнем Востоке и голосовала за вторжение в Ирак».
47. Начиная примерно с лета 2016 года, обвиняемые и их сообщники также начали продвигать обвинения Демократической партии в нарушениях на выборах […]. Обвиняемые и их сообщники приобрели рекламу на Facebook для дальнейшего продвижения этих обвинений.
ПОЛИТИЧЕСКАЯ РЕКЛАМА
48. По крайней мере, с апреля по ноябрь 2016 года обвиняемые и их сообщники, скрывая свою российскую идентичность и ОРГАНИЗАЦИОННУЮ принадлежность через фальшивых персонажей, начали производить, покупать и размещать рекламу в социальных сетях США и на других интернет-сайтах, прямо выступающих за избрание тогдашнего кандидата Трампа или прямо против избрания Хиллари Клинтон. Обвиняемые и их сообщники не сообщали о своих расходах Федеральной избирательной комиссии и не регистрировались в качестве иностранных агентов в Министерстве юстиции США.
49. Для оплаты политической рекламы обвиняемые и их сообщники открыли счета и выпустили кредитные карты в ряде российских банков, часто под именами фиктивных американских лиц, используемых ОРГАНИЗАЦИЕЙ […]. Обвиняемые и их сообщники также оплачивали политическую рекламу, используя учетные записи PayPal.
50. Политическая реклама включала:
Примерная дата
Выдержка из рекламы:
6 апреля 2016
«Вы знаете, огромное число чернокожих людей поддерживают нас, говоря #ХиллариКлинтонНеМойПрезидент»
7 апреля 2016
«Я говорю «нет» Хиллари Клинтон/Я говорю «нет» манипуляции»
19 апреля 2016
«Присоединяйтесь к нашему #ХиллариКлинтонЗаРешетку2016»
10 мая 2016
«Дональд хочет победить терроризм…Хиллари хочет его спонсировать»
19 мая 2016
«Голосуй за Республиканцев, голосуй за Трампа и поддержи Вторую Поправку!»
24 мая 2016
«Хиллари Клинтон не заслуживает голосов чернокожего населения!»
7 июня 2016
«Трамп — наша единственная надежда на лучшее будущее!»
20 июля 2016
«Огайо хочет Хиллари за Решетку!»
4 августа 2016
«Хиллари Клинтон уже фальсифицировала выборы во время демократических кокусов в Айове».
10 августа 2016
«Мы не можем доверить Хиллари заботу о нах ветеранах!»
14 октября 2016
«Среди всех кандидатов Дональд Трамп — один-единственный, кто может защитить полицию от террористов».
19 октября 2016
«Хиллари — Сатана, и ее преступления и ложь лишь доказали, насколько она ужасна»
ОРГАНИЗАЦИЯ ПОЛИТИЧЕСКИХ МИТИНГОВ В США
51. Примерно в июне 2016 года обвиняемые и их сообщники организовывали и координировали политические митинги в Соединенных Штатах. Чтобы скрыть тот факт, что они базировались в России, они продвигали эти митинги, притворяясь активистами локальных организаций США, которые якобы находились в Соединенных Штатах, но не могли встретиться или принять участие лично. Обвиняемые и их сообщники не регистрировались в качестве иностранных агентов в Министерстве юстиции США.
52. Для того, чтобы обеспечить присутствие на митингах, обвиняемые и их сообщники продвигали «события» при помощи постов со своих фиктивных американских учетных записей. Кроме того, обвиняемые и их сообщники связывались с администраторами крупных групп в социальных сетей, сосредоточенных на политике США, и просили их рекламировать митинги.
53. В конце июня 2016 года обвиняемые и их сообщники использовали facebook-группу «United Muslims of America» для продвижения митинга под названием «Поддержи Хиллари. Спаси Американских Мусульман», состоявшемся 9 июля 2016 года в округе Колумбия. Обвиняемые и их сообщники завербовали настоящее американское лицо, которому было поручено держать знак с изображением Клинтон и приписываемой ей цитатой: «Я думаю, что закон Шариата будет мощным новым направлением свободы». […]
54. Примерно в июне 2016 года обвиняемые и их сообщники использовали facebook-группу «Being Patriotic», учетную запись Twitter @March_for_Trump и другие аккаунты ОРГАНИЗАЦИИ для проведения двух политических митингов в Нью-Йорке. Первый митинг был назван »Марш за Трампа» и состоялся 25 июня 2016 года. Второй митинг был назван «Долой Хиллари» и состоялся 23 июля 2016 года.
а. Примерно с июня по июль 2016 года обвиняемые и их сообщники купили рекламные объявления на Facebook для продвижения митингов «Марш за Трампа» и «Долой Хиллари».
б. Обвиняемые и их сообщники использовали фальшивые американские личности для отправки сообщений реальным американским лицам с просьбой об их участии и помощи в организации митинга. Обвиняемые и их сообщники, скрываясь за фальшивыми американскими личностями, предлагали американским лицам деньги для покрытия расходов на митинг.
в. […]
55. Примерно в конце июля 2016 года обвиняемые и их сообщники использовали facebook-группу «Being Patriotic», учетную запись Twitter @March_for_Trump и другие фальшивые американские личности для организации серии скоординированных митингов во Флориде. Совокупно митинги назывались «Florida Goes Trump» и состоялись 20 августа 2016 года.
а-г. […]
56. После митингов во Флориде обвиняемые и их сообщники использовали фальшивые американские личности для организации и координации политических митингов, поддерживающих тогдашнего кандидата Трампа в Нью-Йорке и Пенсильвании. Обвиняемые и их сообщники использовали те же методы для создания и продвижения этих митингов, что и во Флориде […].
57. После избрания Дональда Трампа в ноябре 2016 года обвиняемые и их сообщники использовали фальшивые американские личности для организации и координации политических митингов в поддержку избранного президента Трампа, одновременно используя другие фальшивые американские личности для организации и координации политических митингов США против результатов президентских выборов 2016 года. Например, в ноябре 2016 года обвиняемые и их сообщники организовали в Нью-Йорке митинг, состоявший я 12 ноября 2016 года и призванный «выразить свою поддержку избранному Президенту Дональду Трампу». В то же время обвиняемые и их сообщники, через другую контролируемую ОРГАНИЗАЦИЕЙ группу, организовали митинг в Нью-Йорке под названием «Трамп — НЕ мой Президент», который состоялся 12 ноября 2016 года. Аналогичным образом, обвиняемые и их сообщники организовали акцию под названием «Шарлотта против Трампа» в Шарлотте, Северная Каролина, которая состоялась 19 ноября 2016 года.
УНИЧТОЖЕНИЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ
58. Чтобы избежать обнаружения и воспрепятствовать расследованию властями США их действий, обвиняемые и их сообщники удалили и уничтожили данные, включая электронные письма, учетные записи социальных сетей и другие доказательства их деятельности.
а. С июня 2014 по июнь 2015 года публичная отчетность стала выявлять операции, проводимые ОРГАНИЗАЦИЕЙ в Соединенных Штатах. В ответ обвиняемые и их сообщники удалили учетные записи электронной почты, используемые для проведения операций.
б. Начиная примерно с сентября 2017 года американские социальные сети, начиная с Facebook, публично сообщили, что они определили на своих платформах российские расходы для финансирования политической и социальной рекламы. Первоначальное раскрытие Facebook информации о российских покупок произошло 6 сентября 2017 года и включало в себя заявление о том, что Facebook «поделился [своими] результатами с властями США, расследующими эти вопросы».
в. […]
г. После этого обвиняемые и их сообщники уничтожили доказательства с целью воспрепятствовать расследованию. 13 сентября 2017 года Каверзина написала по электронной почте члену семьи: «У нас был небольшой кризис на работе: ФБР спалило нашу деятельность (не шутка). Поэтому я занялась заметанием следов вместе с коллегами». Каверзина далее написала: «Я создавала все эти картинки и посты, а американцы верили, что это было написано их народом».
ЯВНЫЕ ДЕЙСТВИЯ
59. В целях содействия заговору […] обвиняемые и их сообщники совершили следующие явные действия […]:
60–61. […]
62. Примерно 23 июня 2016 года обвиняемые и их сообщники использовали фальшивую учетную запись Facebook под именем Мэтт Скибер, чтобы связаться с реальным американским человеком и сделать его рекрутером для митинга «Марш за Трампа», предлагая «дать вам деньги для печати плакатов и покупки мегафона».
63–68. […]
69. Примерно 2 августа 2016 года обвиняемые и их сообщники использовали фальшивую учетную запись Facebook под именем Мэтт Скибер, чтобы отправить частное сообщение реальной учетной запись Facebook «Флорида за Трампа», созданную для оказания помощи тогдашнему кандидату Трампу в штате Флорида. В первом сообщении обвиняемые и их сообщники написали:
Привет! Я член онлайн-сообщества Being Patriotic. Слушай, у нас есть идея. Флорида все еще фиолетовый штат, и мы должны перекрасить его в красный. Если мы потеряем Флориду, мы потеряем Америку. Мы не можем этого допустить, верно? Как насчет организовать ОГРОМНЫЙ (копируя манеру Трампа говорить слово «huge») флешмоб в каждом городе Флоридs? Сейчас мы обращаемся к местным активистам, и у нас есть люди, которые готовы отвечать за организацию мероприятий почти по всей Флориде. Однако нам по-прежнему нужна твоя поддержка. Что ты об этом думаешь? Ты в деле?
70–71. […]
72. Начиная с примерно 5 августа 2016 года подсудимые и их сообщники использовали Twitter аккаунт фальшивой личности @March_for_Trump для найма реального американского лица. Лицу было поручено носить костюм, изображая Хиллари Клинтон в тюремной одежде на митинге в Уэст-Палм-Бич.
73–75. […]
76. Примерно 18 августа 2016 года настоящий facebook-аккаунт «Флорида за Трампа» ответил фальшивой американской личности Мэтту Скиберу. Сообщение содержало указание связаться с участником кампании Трампа («Официальное Лицо 1») во Флориде и предоставляло ящик электронной почты «Официального Лица 1», зарегистрированный на доменном имени donaldtrump.com. Примерно в тот же день обвиняемые и их сообщники использовали адрес электронной почты фальшивой американской личности joshmilton024@gmail.com для отправки электронного письма «Официальному Лицу 1», в котором, в частности, содержалось следующее:
Привет [Официальное Лицо 1], 20 августа [мы] организуем событие по всему штату Флорида, чтобы поддержать г-на Трампа. Разрешите представиться. «Being Patriotic» — низовое консервативное онлайн-движение, пытающееся объединить людей в оффлайне... [Мы] достигли огромного количества последователей и решил каким-то образом помочь господину Трампу избраться президентом. Вы знаете, простого крика в интернете недостаточно. Должны быть реальные действия. Раньше мы организовывали митинги в Нью-Йорке. Теперь мы фокусируемся на «фиолетовых» Штатах, таких как Флорида.
Письмо также определяло тринадцать «подтвержденных мест» для митингов во Флориде и просило кампанию [Трампа] «помощь в каждом месте».
77–81. […]
82. Примерно 31 августа 2016 года обвиняемые и их сообщники, используя американскую личность, говорили по телефону с реальным американским человеком, связанным с локальной группой во Флориде. Этот человек обратился за помощью для организации митинга в Майами. Примерно 9 сентября 2016 года обвиняемые и их сообщники отправили группе межгосударственный перевод для оплаты материалов, необходимых для митинга во Флориде 11 сентября 2016 года.
83–85. […]
Все вышеперечисленное — в нарушение ст. 18 Кодекса Соединенных Штатов, раздел 371.
ПУНКТ ВТОРОЙ
Сговор с целью совершения мошенничества при переводах и совершения банковского мошенничества.
86. Вновь утверждаются и включаются, как если бы они были полностью изложены в настоящем пункте, статьи 1–7, 9–27 и 29–85 данного обвинительного заключения.
87. С примерно 2016 года и по настоящее время в округе Колумбия и других местах обвиняемые ООО «Агенство интернет-исследований», Джейхун Асланов и Глеб Васильченко вместе с другими известными и неизвестными Большому жюри сознательно и намеренно вступили в сговор для совершения ряда преступлений против Соединенных Штатов, с целью:
а. сознательно, разработав и намереваясь разработать схему и прием для обмана, а также для получения денег и имущества посредством ложных и мошеннических действий, […] передавать и обеспечивать передачу […] иностранной корреспонденции, письменных работ, знаков, сигналов, изображений и звуков с целью выполнения такой схемы, в нарушение ст. 18 Кодекса Соединенных Штатов, раздел 1343; и
б. сознательно осуществить и попытаться осуществить схему и прием для обмана федерально застрахованного финансового учреждения и получить денежные средства, кредиты, активы, ценные бумаги и другое имущество указанного учреждения посредством ложных и мошеннических претензий, заявлений и обещаний, все в нарушение ст. 18 Кодекса Соединенных Штатов, раздел 1344.
ОБЪЕКТ ЗАГОВОРА
88. Цель этого сговора заключалась в открытии счетов под фальшивыми именами в финансовых учреждениях США и в компании цифровых платежей с тем чтобы получать и отправлять деньги в Соединенные Штаты и из них для поддержки операций ОРГАНИЗАЦИИ в Соединенных Штатах и для самообогащения.
СПОСОБ И СРЕДСТВА ЗАГОВОРА
89. Начиная, по крайней мере, с 2016 года обвиняемые и их сообщники использовали — без законных полномочий — номера социального страхования, домашние адреса и даты рождения реальных американских лиц без их ведома или согласия. Используя эти средства украденных личностей, подсудимые и их сообщники открыли счета в федерально застрахованном финансовом учреждении США («Банк 1») […].
90. […]
91. Обвиняемые и их сообщники приобрели номера кредитных карт и банковских счетов у интернет-продавцов с незаконной целью уклонения от мер безопасности в PayPal, который использовал номера счетов для проверки личности пользователя. Многие номера банковских счетов, приобретенные обвиняемыми были созданы при помощи украденных личностей реальных американских лиц. После покупки этих счетов обвиняемые и их сообщники предоставили эти номера банковских счетов в PayPal.
92. […]
93. […] чтобы поддерживать свои счета в PayPal и в других местах, в том числе на онлайн-биржах криптовалют, обвиняемые и их соучастники приобрели и получили поддельные документы, удостоверяющие личность, включая поддельные водительские права США. Некоторые поддельные идентификационные документы, полученные обвиняемыми и их соучастниками, использовали украденные личности реальных американских лиц […].
94. После открытия счетов в «Банке 1» и в PayPal обвиняемые и их соучастники использовали их для получения и отправки денег в различных целях, в том числе для оплаты определенных расходов ОРГАНИЗАЦИИ. Некоторые учетные записи PayPal были использованы для покупки рекламы на Facebook, продвигая контролируемые ОРГАНИЗАЦИЕЙ учетные записи в социальных сетях. Счета также использовались для оплаты других расходов ОРГАНИЗАЦИИ […].
95. […] Все вышеперечисленное — в нарушение ст. 18 Кодекса Соединенных Штатов, раздел 1349.
ПУНКТЫ ТРИ — ВОСЕМЬ
Кража личных данных при отягчающих обстоятельствах
96. Вновь утверждаются и включаются, как если бы они были полностью изложены в настоящем пункте, статьи 1–7, 9–27, 29–85, 89–95 данного обвинительного заключения.
97. В указанные ниже даты в округе Колумбия и в других местах, обвиняемые ООО «Агентство интернет-исследований», Джейхун Асланов, Глеб Васильченко, Ирина Каверзина и Владимир Хабибуллин осознанно передавали, владели и пользовались, без законных полномочий, средствами идентификации другого лица во время и в связи с преступлением, указанным в параграфе 1028A(с) ст. 18 Кодекса Соединенных Штатов […]:
ОБВИНЕНИЕ
Примерная дата
Инициалы жертвы кражи личности
Средства идентификации
3
16 июня 2016
T.b.
Номер социального страхования и дата рождения
4
21 июля 2016
A.r.
Номер социального страхования и дата рождения
5
27 июля 2016
T.c.
Номер социального страхования и дата рождения
6
2 августа 2016
T.w.
Номер социального страхования и дата рождения
7
18 января 2017
V.s.
Номер социального страхования
8
19 мая 2017
J.w.
Домашний адрес и дата рождения
Все вышеперечисленное — в нарушение ст. 18 Кодекса Соединенных Штатов, разделы 1028A(а)(1) и 2.
98. […]
99. […]
Подпись
Роберт С. Мюллер III
Специальный прокурор
Министерство юстиции США
https://newtimes.ru/articles/detail/147986
