Помимо этого Фокс ньюс передает показания жертвы так:
According to an account the woman provided to police, Strauss-Kahn emerged from the bathroom naked, chased her down a hallway and pulled her into a bedroom, where he began to sexually assault her. She said she fought him off, then he dragged her into the bathroom, where he forced her to perform oral sex on him and tried to remove her underwear. The woman was able to break free again and escaped the room and told hotel staff what had happened, authorities said. They called police.
В буквальном переводе фраза означает, что злодей таки совершил с ней насильственный oral sex. Либо мы имеем дело с ошибкой, неточностью пересказа, либо ситуация означает что несколько видоизменяется картина произошедшего.
1. Злодейское действо продолжалось довольно долго, уместился половой акт, а не только несколько стычек по номеру.
2. В силу специфики акта тут требуется непротивление и активные действия жертвы, что возможно в ситуации с уже подавленной волей к сопротивлению.
According to an account the woman provided to police, Strauss-Kahn emerged from the bathroom naked, chased her down a hallway and pulled her into a bedroom, where he began to sexually assault her. She said she fought him off, then he dragged her into the bathroom, where he forced her to perform oral sex on him and tried to remove her underwear. The woman was able to break free again and escaped the room and told hotel staff what had happened, authorities said. They called police.
В буквальном переводе фраза означает, что злодей таки совершил с ней насильственный oral sex. Либо мы имеем дело с ошибкой, неточностью пересказа, либо ситуация означает что несколько видоизменяется картина произошедшего.
1. Злодейское действо продолжалось довольно долго, уместился половой акт, а не только несколько стычек по номеру.
2. В силу специфики акта тут требуется непротивление и активные действия жертвы, что возможно в ситуации с уже подавленной волей к сопротивлению.
